Definition
▶
парадокс
paradoks
Парадоксът е ситуация или изказване, което противоречи на логиката или общоприетите разбирания, но може да съдържа истина.
المفارقة هي حالة أو عبارة تتعارض مع المنطق أو الأفكار المقبولة عمومًا، لكنها قد تحتوي على حقيقة.
▶
Живеем в свят, в който парадоксът на изборите е, че често нямаме истински избор.
نعيش في عالم يكون فيه مفارقة الانتخابات هي أننا غالبًا ما لا نملك خيارًا حقيقيًا.
▶
Книгата описва парадокса на свободата и как тя може да води до затвор.
تصف الكتابة مفارقة الحرية وكيف يمكن أن تؤدي إلى السجن.
▶
Парадоксът на успеха е, че понякога води до самота.
مفارقة النجاح هي أنه في بعض الأحيان يؤدي إلى الوحدة.