I'm learning
বাংলা
ভিন্ন — meaning in Arabic: مختلف
bhinn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
مختلف
ফল
phal
ভিন্ন
bhinn
বা
ba
সমরূপ
shomorup
বিরোধিতা
birodhitā
Skip this question
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
حيادي
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة البنغالية كلمة 'ভিন্ন' في سياقات متعددة، مثل مناقشة الفروق الثقافية في المحادثات اليومية أو في الكتابات الأكاديمية عند تحليل البيانات. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما 'توجهاتنا الفكرية ভিন্ন عن بعضنا البعض' للتعبير عن اختلاف الآراء.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'অন্য' كمرادف لكلمة 'ভিন্ন'، لكن 'অন্য' تعني 'آخر' ولا تحمل نفس الدلالة القوية للاختلاف. لذلك، عند الإشارة إلى الفروق الجوهرية بين الأشياء أو الأفكار، فإن 'ভিন্ন' تكون الخيار الأفضل.
Culture
تعود أصول كلمة 'ভিন্ন' إلى اللغة السنسكريتية، وتظهر في الأدب البنغالي منذ قرون. تعكس هذه الكلمة تفاعل الثقافات المختلفة في بنغلاديش والهند، حيث تتواجد العديد من اللهجات والتقاليد المتنوعة. في الثقافة البنغالية، يُعتبر الاختلاف في الآراء والتجارب جزءًا مهمًا من الحوار والتفاهم.
FAQ
