I'm learning বাংলা

দীর্ঘ — meaning in Arabic: طويل

dirgho · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for طويل
যাত্রী
jatri
আবহ
aboh
দীর্ঘ
dirgho
এখন
ekhon
শুধু
shudhu
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
تُستخدم كلمة 'দীর্ঘ' (dirgho) بشكل شائع عند الإشارة إلى طول الأشياء، مثل طول القامة أو المسافات. على سبيل المثال، يمكن أن يقول شخص في حوار غير رسمي: 'هذا الشارع طويل جدًا' للإشارة إلى أنه يمتد لفترة طويلة.
Synonyms & nuances
تُعتبر كلمة 'দীর্ঘ' أكثر شمولية من كلمات مثل 'লম্বা' (lomba) التي تُستخدم بشكل أساسي لوصف الطول في سياقات مثل الأجسام. لذا، يمكنك استخدام 'দীর্ঘ' عند الإشارة إلى طول الزمن أو المسافات أيضًا.
Culture
تعود أصول كلمة 'দীর্ঘ' إلى اللغة السنسكريتية، حيث كانت تستخدم لوصف الأشياء التي تمتد لمسافات طويلة. تلعب هذه الكلمة دورًا في الشعر البنغالي، حيث تُستخدم لوصف المشاعر والأفكار العميقة التي تحتاج إلى وصف طويل.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة 'দীর্ঘ' في جملة؟
يمكنك استخدام كلمة 'দীর্ঘ' في جملة مثل: 'هذا الفيلم طويل جدًا' - 'এই সিনেমাটি দীর্ঘ।' حيث تُظهر الكلمة الطول بشكل عام.
Q.ما هي الكلمات المرادفة لكلمة 'দীর্ঘ'؟
من الكلمات المرادفة لكلمة 'দীর্ঘ' هي 'লম্বা' (lomba)، لكن 'দীর্ঘ' تُستخدم بشكل أوسع لوصف الطول عبر الزمان والمكان.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'দীর্ঘ'؟
خطأ شائع هو استخدام 'দীর্ঘ' لوصف الأشخاص فقط، بينما يمكن استخدامها لوصف الأشياء والفترات الزمنية أيضًا، لذا تأكد من تنويع استخداماتك.
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary