pluja — meaning in Arabic: مطر

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for مطر

però

indicar

pluja

afirmació

suport

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة الكتالونية كلمة 'pluja' في سياقات متعددة تتعلق بالطقس، مثل المحادثات اليومية حول توقعات الطقس أو عند التخطيط لنشاطات خارجية. يمكن أن تسمعها في حوار بين أصدقاء يخططون للخروج، حيث يقول أحدهم: 'لنذهب إلى الحديقة ولكن تأكد من عدم وجود pluja.'

Synonyms & nuances

توجد كلمات قريبة مثل 'xàfecs' والتي تعني الأمطار الغزيرة، ولكن 'pluja' هي الكلمة العامة الأكثر شيوعًا. تُستخدم 'pluja' عندما تريد الإشارة إلى المطر بشكل عام، بينما 'xàfecs' تُستخدم عندما تريد الإشارة إلى نوع معين من الأمطار.

Culture

تعود جذور كلمة 'pluja' إلى اللاتينية، حيث كان يُستخدم مصطلح 'pluvia' للإشارة إلى المطر. في الثقافة الكتالونية، يُعتبر المطر رمزًا للخصوبة والنمو، وغالبًا ما يُحتفى به في الأغاني الشعبية التي تتحدث عن الزراعة والريف.

FAQ

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'pluja' في جملة؟

يمكنك استخدامها مثل: 'Avui hi ha molta pluja.' أي 'اليوم هناك الكثير من المطر.'

Q.ما هو أصل كلمة 'pluja'؟

كلمة 'pluja' تأتي من اللغة اللاتينية 'pluvia'، مما يبرز تأثير الثقافة اللاتينية على اللغة الكتالونية.

Q.هل هناك كلمات أخرى تعبر عن المطر في الكتالونية؟

نعم، هناك كلمات مثل 'xàfecs' و'met' التي تعبر عن أنواع مختلفة من الأمطار. ولكن 'pluja' هي الأكثر استخدامًا.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary