I'm learning
català
excepcional — meaning in Arabic: استثنائي
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
استثنائي
aigua
independència
compromís
excepcional
dijous
Skip this question
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
تستخدم كلمة 'excepcional' في السياقات التي تتطلب الإشادة أو التقدير، مثل الحديث عن أداء رياضي متميز أو عرض فني رائع. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما إن عرض مسرحية كان استثنائيًا بسبب تمثيل الممثلين الفائق.
Synonyms & nuances
يمكن أن تتشابه 'excepcional' مع كلمات مثل 'extraordinari'، لكن الأخيرة تُستخدم للإشارة إلى شيء غير عادي بشكل عام، بينما 'excepcional' تكون أكثر تحديدًا وتمييزًا عن المعتاد. ستختار 'excepcional' عندما تريد التأكيد على الاستثناء والتميز.
Culture
تأتي كلمة 'excepcional' من الجذر اللاتيني 'excipere' الذي يعني 'استثناء' أو 'إخراج شيء عن المعتاد'. في الثقافة الكتالونية، تُستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر لتسليط الضوء على الفنون أو الأداءات التي تتجاوز التوقعات، مما يعكس التقدير العالي للإبداع والتميز.
FAQ
