I'm learning Cymraeg

cwrdd — meaning in Arabic: لقاء

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for لقاء
mêl
cyfyng
cyfathrebu
cwrdd
diffiniad
Skip this question   
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الويلزية كلمة 'cwrdd' في عدة سياقات، مثل عند التخطيط للقاء مع الأصدقاء أو في الاجتماعات الرسمية. يمكن أن تسمعها في محادثات غير رسمية عند دعوة شخص لمقابلته في مقهى، أو في بيئة عمل أثناء تحديد موعد للاجتماع.
Synonyms & nuances
'Cwrdd' يمكن مقارنتها بكلمات مثل 'cyfarfod' التي تعني أيضاً لقاء، لكن 'cwrdd' تستخدم غالباً في سياقات أكثر غير رسمية. إذا كنت تتحدث عن اجتماع عمل رسمي، قد تفضل استخدام 'cyfarfod' بدلاً من 'cwrdd'.
Culture
تعود كلمة 'cwrdd' إلى الجذور السلتية، حيث تعبر عن التقاء الأشخاص والتفاعل الاجتماعي. في الثقافة الويلزية، يعتبر اللقاء جزءاً أساسياً من الحياة اليومية، حيث يجتمع الأهل والأصدقاء للاحتفال بالتراث والثقافة، مما يعكس أهمية العلاقات الاجتماعية في المجتمع.
FAQ
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'cwrdd' في جملة؟
يمكنك استخدام 'cwrdd' في جملة مثل: 'رغبت في cwrdd مع أصدقائي يوم السبت'، مما يعني أنك ترغب في لقاء أصدقائك.
Q.هل تعني كلمة 'cwrdd' فقط لقاءات شخصية؟
لا، يمكن أن تشير 'cwrdd' أيضاً إلى الاجتماعات الافتراضية أو المكالمات، فتستطيع أن تقول 'cwrdd dros y ffôn' بمعنى اللقاء عبر الهاتف.
Q.ما الفرق بين 'cwrdd' و'cyfarfod'؟
'Cwrdd' تستخدم بشكل أكثر غير رسمي وتعبر عن اللقاءات اليومية، بينما 'cyfarfod' تشير غالباً إلى الاجتماعات الرسمية أو المخططة.
Learn welsh with Maspeak →
Welsh Vocabulary