I'm learning Cymraeg

cyfrifoldeb — meaning in Arabic: مسؤولية

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for مسؤولية
darnau
Ydw
hapus
brysbith
cyfrifoldeb
Skip this question   
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
يستخدم الناطقون الويلزيون كلمة 'cyfrifoldeb' في العديد من السياقات الحياتية، مثل المناقشات حول المسؤوليات العائلية خلال التجمعات الاجتماعية أو في سياق العمل عند التحدث عن الأدوار والمسؤوليات في الفريق. كما يمكن استخدامها في الحياة اليومية عند شرح المفاهيم المتعلقة بالمسؤولية المدنية.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'dyletswydd' كمرادف لـ 'cyfrifoldeb'، لكنها تركز أكثر على الواجبات والالتزامات. في حين أن 'cyfrifoldeb' تعبر عن مفهوم أوسع يشمل المساءلة الشخصية والمجتمعية.
Culture
تعود جذور كلمة 'cyfrifoldeb' إلى الكلمة الويلزية القديمة 'cyfrif', التي تعني 'حساب'، مما يشير إلى أهمية الاحتساب والتحمل في الثقافة الويلزية. تعتبر المسؤولية جزءاً أساسياً من القيم المجتمعية، حيث يُنظر إلى تحمل المسؤولية كعلامة على النضج والاحترام.
FAQ
Q.ما معنى كلمة 'cyfrifoldeb' باللغة العربية؟
'cyfrifoldeb' تعني 'مسؤولية' بالعربية، وهي تعبر عن الالتزام بتحمل الأفعال والقرارات وتأثيرها على الآخرين.
Q.كيف يمكنني استخدام 'cyfrifoldeb' في جملة؟
يمكنك قول: 'لدي مسؤولية كبيرة تجاه عائلتي'، والتي تُترجم إلى 'Mae gennyf gyfrifoldeb mawr tuag at fy nheulu'.
Q.هل يمكن أن تستخدم 'cyfrifoldeb' في سياقات غير رسمية؟
نعم، يمكن استخدام 'cyfrifoldeb' في سياقات غير رسمية، مثل المحادثات اليومية مع الأصدقاء عند مناقشة مسؤوليات الحياة.
Learn welsh with Maspeak →
Welsh Vocabulary