I'm learning dansk

lave — meaning in Arabic: عمل

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for عمل
forklare
sikker
lave
kød
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الدنماركيون كلمة 'lave' في العديد من السياقات اليومية، مثل عند الحديث عن إعداد الطعام، أو عندما يخططون لإنجاز مشروع. على سبيل المثال، يمكن أن تقول 'Jeg vil lave middag' والتي تعني 'أريد أن أعد العشاء'.
Synonyms & nuances
من الكلمات القريبة 'skabe' والتي تعني 'خلق'. بينما تشير 'lave' إلى فعل العمل أو الإنجاز، فإن 'skabe' تعبر عن عملية الإبداع والتكوين. عليك اختيار 'lave' عندما تشير إلى العمل اليومي المعتاد.
Culture
تعود جذور كلمة 'lave' إلى اللغة الجرمانية القديمة، حيث كانت تعني 'القيام بشيء'. في الثقافة الدنماركية، تُعبر الكلمة عن الفعل والنشاط، مما يجعلها جزءًا أساسيًا من الحياة اليومية. غالبًا ما يُستخدم هذا الفعل في التعبيرات الشعبية، مما يدل على أهمية العمل والإنتاج.
FAQ
Q.متى أستخدم كلمة 'lave' في الجمل؟
يمكنك استخدام كلمة 'lave' عند الإشارة إلى القيام بأي عمل، مثل تحضير الطعام أو إنجاز مهمة. على سبيل المثال، يمكنك قول 'Jeg laver en kage' أي 'أعد كعكة'.
Q.هل يمكنني استخدام 'lave' بشكل غير رسمي؟
'lave' تُستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء، مما يجعلها كلمة مرنة للغاية في المحادثات اليومية.
Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام 'lave'؟
من الأخطاء الشائعة استخدام 'lave' مع الأفعال التي تتطلب معنى مختلف. تأكد من أنها تناسب السياق الذي تتحدث عنه، مثل استخدامها مع الأنشطة اليومية.
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary