afhængi — meaning in Arabic: يعتمد

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for يعتمد

afhængi

forpligtelse

overveje

restaurant

afsked

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة "afhængi" في سياقات متعددة، مثل مناقشة الاعتماد على شخص ما في العمل أو في الحياة اليومية. على سبيل المثال، قد يقول شخص: "مستقبلي يعتمد على اختياراتي الآن"، مما يشير إلى أهمية الخيارات في تشكيل المستقبل.

Synonyms & nuances

يمكن مقارنة كلمة "afhængi" بكلمات أخرى مثل "stole على" و"længe på"، ولكن الفرق هو أن "afhængi" تشير إلى الاعتماد على شيء ما بشكل كامل، بينما الكلمات الأخرى قد تعبر عن درجات مختلفة من الاعتماد أو الصلة.

Culture

تعود أصول كلمة "afhængi" إلى الجذر الدنماركي "hænger"، والذي يعني "التعليق" أو "الاعتماد". في الثقافة الدنماركية، يُعتبر الاعتماد على الآخرين قيمة مهمة، حيث يُظهر التعاون والدعم المتبادل بين الأفراد.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة afhængi في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: "نتائج اختباري afhænger من جهودي"، بمعنى أن نتائج الاختبار تعتمد على جهودي.

Q.ما هي أوقات استخدام afhængi؟

تستخدم afhængi في المواقف التي تتطلب الإشارة إلى الاعتماد على شخص أو شيء، سواء في الحديث الرسمي أو غير الرسمي.

Q.هل يمكن أن تكون afhængi إيجابية أم سلبية؟

نعم، يمكن أن تكون afhængi إيجابية عندما تشير إلى الاعتماد على الدعم والمساعدة، لكنها قد تكون سلبية إذا كانت تشير إلى الاعتماد المفرط والذي يمكن أن يكون ضاراً.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary