I'm learning
dansk
alternativ — meaning in Arabic: بديل
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
بديل
mulighed
ontologi
føle
overbevisning
alternativ
Skip this question
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
تستخدم كلمة 'alternativ' في السياقات التي تتطلب خيارات متعددة، مثل الحديث عن حلول بديلة لمشكلة معينة أو مناقشة خيارات في مشروع. على سبيل المثال، قد يقول المتحدث الدنماركي: 'ماذا سيكون البديل إذا لم يكن هذا الخيار متاحًا؟'
Synonyms & nuances
'Alternativ' يمكن أن تُستخدم بالتبادل مع كلمات مثل 'valgmulighed' (خيارات)، لكن 'alternativ' تحمل دلالة أقوى على كون الخيار بديلاً حقيقيًا. يُفضل استخدام 'alternativ' عندما يكون التركيز على الاختيار كحل ضروري لمشكلة قائمة.
Culture
تعود كلمة 'alternativ' إلى الكلمة اللاتينية 'alternativus'، التي تشير إلى شيء يمكن اختياره بدلاً من شيء آخر. في الثقافة الدنماركية، يُعتبر استخدام البدائل جزءًا من التفكير الإبداعي، حيث يُشجع المواطنون على استكشاف خيارات جديدة تُعزز فعالية الحلول.
FAQ
