Definition
▶
wäre
Das Wort 'wäre' ist die Konjunktivform von 'sein' und drückt eine hypothetische oder bedingte Situation aus, die als 'würde' übersetzt wird.
كلمة 'wäre' هي صيغة الشرط من 'sein' وتعبر عن حالة افتراضية أو مشروطة تُترجم إلى 'أراد'.
▶
Wenn ich reich wäre, würde ich um die Welt reisen.
إذا كنت غنيًا، سأذهب في رحلة حول العالم.
▶
Es wäre besser, heute zu Hause zu bleiben.
سيكون من الأفضل البقاء في المنزل اليوم.
▶
Ich wünschte, es wäre nicht so kalt draußen.
أتمنى لو لم يكن الجو بارداً جداً في الخارج.