I'm learning
Deutsch
runter — meaning in Arabic: إلى
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
إلى
augen
uhr
wirst
runter
seine
Skip this question
🎓
Learn German for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
غير رسمي
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الألمانية كلمة 'runter' بشكل شائع عند الإشارة إلى الحركة إلى الأسفل، مثل عندما يطلب شخص ما من آخر أن ينزل من الدرج أو عندما يتحدثون عن تقليل مستوى الصوت. غالبًا ما تستخدم في المحادثات اليومية غير الرسمية، خاصة بين الأصدقاء أو العائلة.
Synonyms & nuances
'runter' تعني 'إلى الأسفل' ولكن يمكن استخدام 'nach unten' كمرادف رسمي أكثر. الفرق هو أن 'runter' تستخدم غالبًا في المحادثات غير الرسمية، بينما 'nach unten' قد تكون أكثر ملاءمة في السياقات الرسمية أو التقنية.
Culture
تعود جذور الكلمة 'runter' إلى الكلمة الألمانية القديمة 'runter' التي تعني 'إلى الأسفل'. استُخدمت هذه الكلمة في مختلف اللهجات الألمانية، وتمكنت من البقاء في الاستخدام الحديث، مما يعكس كيف أن اللغة تتطور ولكن تبقى بعض الكلمات متأصلة في ثقافة الشعب.
FAQ
