συναντώ — meaning in Arabic: يقابل

synandó · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for يقابل

παράθυρο

paráthyro

πραγματικότητα

pragmatikotita

απλός

aplós

χαοτικός

chaotikos

συναντώ

synandó

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

تستخدم كلمة 'συναντώ' في المحادثات اليومية عندما يلتقي شخصان، سواء كان ذلك في سياق صداقات أو اجتماعات عمل. على سبيل المثال، قد يقول شخص: 'أنا سأتقابل مع صديقي في المقهى' أو 'نحن سنلتقي في المكتب لتناول الغداء'.

Synonyms & nuances

'συναντώ' تعني الالتقاء بشكل عام، بينما يمكن استخدام كلمة 'συνασπισμός' للإشارة إلى تجمع أكبر أو اتحاد. إذا كنت تتحدث عن لقاء شخص واحد، فإن 'συναντώ' هي الخيار المثالي، بينما 'συνασπισμός' يُستخدم في سياقات سياسية أو اجتماعية.

Culture

تعود جذور كلمة 'συναντώ' إلى اللغة اليونانية القديمة، حيث كانت تعبر عن الفعل 'الاجتماع' أو 'الالتقاء'. في الثقافة اليونانية، يعتبر اللقاء مع الآخرين جزءًا مهمًا من الحياة الاجتماعية، وغالبًا ما يرتبط بتبادل الأفكار والمشاعر بين الأصدقاء والعائلة.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'συναντώ' في جملة؟

يمكنك استخدامها مثل: 'συναντώ أصدقائي كل يوم سبت'، مما يعني أنك تلتقي بأصدقائك كل يوم سبت.

Q.ما الفرق بين 'συναντώ' و 'γνωρίζω'؟

'γνωρίζω' تعني 'أعرف' أو 'أكون على دراية بشخص ما'، بينما 'συναντώ' تشير إلى فعل الالتقاء فعليًا. لذا، يمكنك أن تعرف شخصًا دون أن تلتقي به.

Q.هل هناك أوقات معينة لا أستخدم فيها 'συναντώ'؟

'συναντώ' غير مناسبة عندما تتحدث عن اللقاءات الرسمية أو المجموعات الكبيرة، حيث يمكنك استخدام كلمات مثل 'συνασπισμός' أو 'συναντήσεις' بدلاً من ذلك.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary