I'm learning
ελληνικά
πολύτιμος — meaning in Arabic: ثمين
polytimos · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ثمين
Τρίτη
Tríti
Δευτέρα
Deftéra
αντιθέτως
antithetos
πολύτιμος
polytimos
διαρκής αναζήτηση
diarkís anazítisi
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة اليونانية كلمة 'πολύτιμος' في العديد من السياقات مثل عندما يتحدثون عن المجوهرات أو الأشياء القيمة، وكذلك في السياقات العاطفية مثل وصف الأشخاص الذين يحملون قيمة خاصة في حياتهم. على سبيل المثال، قد يصف شخص ما هدية ثمينة تلقاها بأنها 'πολύτιμος'.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'πολύτιμος' كمرادف لكلمات أخرى مثل 'αξίας' (قيم) و'σπουδαίος' (مهم)، ولكن 'πολύτιμος' تشير بشكل خاص إلى القيمة الثمينة بشكل مادي أو عاطفي. إذا كنت تتحدث عن شيء له قيمة كبيرة، سيكون 'πολύτιμος' الخيار الأكثر دقة.
Culture
تعود جذور كلمة 'πολύτιμος' إلى الكلمة اليونانية القديمة 'πολύτιμος'، والتي كانت تعني في الأصل 'ثمين جدًا'. ثقافياً، تم استخدام هذا المصطلح في الأدب والفنون لوصف القيم المادية والمعنوية التي تحمل قيمة كبيرة، مما يعكس أهمية التقدير في الثقافة اليونانية.
FAQ
