I'm learning
ελληνικά
προσαρμογή — meaning in Arabic: تعديل
prosaromí · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
تعديل
ντροπή
ntropí
συγγνώμη
sygnómi
σύνθετος
synthetos
προσαρμογή
prosaromí
δυσκολία
dyskolía
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة اليونانية كلمة 'προσαρμογή' في مواقف متعددة تتعلق بالتكيف مع الظروف الجديدة، مثل التكيف عند الانتقال للعيش في بلد جديد أو عند تلقي تدريب جديد في العمل. بالإضافة إلى ذلك، تُستخدم في السياقات التعليمية لوصف كيفية تكييف أساليب التعليم وفق احتياجات الطلاب.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'προσαρμογή' كمقابل لكلمات مثل 'ρύθμιση' (تنظيم) ولكن 'προσαρμογή' تشير بشكل خاص إلى التعديل أو التكيف مع الظروف، بينما 'ρύθμιση' تعبر عن ترتيب أكثر من كونها تعديلًا. ستختار 'προσαρμογή' عندما تريد التأكيد على التكيف الشخصي أو البيئي.
Culture
تعود جذور كلمة 'προσαρμογή' إلى الفعل اليوناني 'προσαρμόζω' والذي يعني التكيف أو تعديل شيء ما. في الثقافة اليونانية، يعتبر التكيف جزءًا أساسيًا من التجربة الإنسانية، حيث تتطلب الحياة في المجتمع اليوناني التقليدي التكيف مع العادات والتقاليد المتنوعة.
FAQ
