ωραίος — meaning in Arabic: جميل

oraíos · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for جميل

συναρπαστικός

synarpastikós

φίλος

filos

αναμνήσεις

anamníseis

ωραίος

oraíos

αναπτύσσω

anaptyssó

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة اليونانية كلمة 'ωραίος' لوصف الأشخاص، أو الأماكن، أو الأشياء التي تتميز بالجمال أو الجاذبية. يمكنك سماعها في المحادثات اليومية، مثل عندما يتحدث الأصدقاء عن مظهرهم أو عن مكان جميل زرعوه.

Synonyms & nuances

يمكن استعمال كلمة 'όμορφος' كبديل ولكنها تركز أكثر على الجمال الخارجي، بينما 'ωραίος' يمكن أن تُستخدم لوصف الجمال الداخلي أيضًا. اختر 'ωραίος' عندما تُريد أن تعبر عن إعجاب عام.

Culture

كلمة 'ωραίος' تعود جذورها إلى الكلمة اليونانية القديمة 'ὡραίος' والتي كانت تستخدم لوصف الجمال في الفنون والأدب. اليوم، تُستخدم الكلمة في الحياة اليومية، مما يعكس تقدير الثقافة اليونانية للجمال والفن.

FAQ

Q.ما معنى كلمة ωραίος باللغة العربية؟

تعني كلمة 'ωραίος' بالعربية 'جميل'، ويمكن استخدامها لوصف الأشخاص أو الأشياء التي تثير الإعجاب.

Q.كيف يمكنني استخدام ωραίος في جملة؟

يمكنك استخدام الكلمة في جملة مثل: 'هذا المطعم ωραίος ويستحق الزيارة'.

Q.هل هناك أوقات لا يجب أن أستخدم فيها ωραίος؟

تجنب استخدام 'ωραίος' في السياقات الرسمية جدًا مثل المحادثات الأكاديمية أو الأعمال، حيث قد تكون الكلمات الأكثر رسمية مثل 'όμορφος' أكثر ملاءمة.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary