I'm learning English

impact — meaning in Arabic: تأثير

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for تأثير
often
but
trip
poor
impact
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الإنجليزية كلمة "impact" في سياقات متعددة، مثل النقاشات الأكاديمية عند الحديث عن تأثير السياسات الاقتصادية، أو في المحادثات اليومية عند التعبير عن تأثير فيلم أو كتاب على شخص ما. قد يسمعها الطلاب في الفصول الدراسية أو في الاجتماعات المهنية.
Synonyms & nuances
على الرغم من أن كلمة "impact" تُستخدم بشكل واسع، إلا أن كلمة "effect" قد تشير إلى نتيجة أكثر تحديدًا. تُستخدم "impact" غالبًا لوصف تأثير قوي ومباشر، بينما "effect" يمكن أن تشير إلى نتيجة أكثر تعقيدًا أو غير مباشرة.
Culture
تعود أصول كلمة "impact" إلى اللغة اللاتينية حيث كانت تعني "الاصطدام" أو "التأثير". تطورت الكلمة عبر العصور لتصبح تُستخدم في العديد من المجالات مثل العلوم والبيئة، مما يعكس أهميتها في مناقشات اليوم حول التأثيرات الاجتماعية والاقتصادية.
FAQ
Q.ما معنى كلمة impact باللغة العربية؟
تعني كلمة "impact" باللغة العربية "تأثير"، وتستخدم لوصف كيفية تأثير شيء ما على آخر.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة impact في جملة؟
يمكنك استخدامها مثلًا: "كان لفيلم "أفاتار" تأثير كبير على الثقافة الشعبية في العقد الأخير."
Q.هل يمكن استخدام كلمة impact في الكتابة الرسمية؟
نعم، يمكن استخدام كلمة "impact" في الكتابة الرسمية، خاصة في الأبحاث والتقارير، حيث تُستخدم لوصف تأثيرات معينة بشكل موثق.
Learn english with Maspeak →
English 1000