I'm learning English

job — meaning in Arabic: مهنة

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for مهنة
period
job
unit
leg
down
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
غير رسمي شائع جداً
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الإنجليزية كلمة 'job' في العديد من السياقات اليومية، مثل عندما يتحدثون عن فرص العمل في المقابلات، أو عند السؤال عن المهنة في المناسبات الاجتماعية. على سبيل المثال، يمكن أن تُستخدم في محادثة بين الأصدقاء حول ما إذا كانوا قد وجدوا عملاً جديداً.
Synonyms & nuances
كلمة 'job' تشبه كلمات مثل 'occupation' و'profession'، لكن 'occupation' تشير غالباً إلى المجال العام للعمل، بينما 'profession' تعني مهنة تتطلب تدريباً خاصاً أو تعليماً. لذا، يمكنك استخدام 'job' للإشارة إلى أي عمل تقوم به، بينما تختار 'profession' عندما تتحدث عن مهنة مثل الطب أو الهندسة.
Culture
تعود كلمة 'job' في الأصل إلى اللغة الإنجليزية القديمة، حيث كانت تشير في البداية إلى أي نوع من أنواع العمل أو المهمة. في الثقافة الأمريكية، يتم اعتبار الوظيفة جزءاً أساسياً من الهوية الشخصية، حيث يرتبط النجاح والتقدم الاجتماعي غالباً بالمهنة.
FAQ
Q.ما معنى كلمة job باللغة العربية؟
تعني كلمة 'job' بالعربية 'مهنة'، وتشير إلى العمل الذي يقوم به الشخص لكسب لقمة العيش.
Q.كيف أستخدم كلمة job في جملة؟
يمكنك استخدام كلمة 'job' في جملة مثل: 'I just got a new job as a teacher' والتي تعني 'لقد حصلت على وظيفة جديدة كمعلم'.
Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام كلمة job؟
من الأخطاء الشائعة استخدام كلمة 'job' للإشارة إلى المهن ذات الطابع الرسمي فقط. يجب أن تتذكر أنها تشمل أيضاً الأعمال المؤقتة أو العادية مثل العمل في المطاعم أو محلات البيع.
Learn english with Maspeak →
English 1000