I'm learning
English
push — meaning in Arabic: إدفع
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
إدفع
push
opportunity
month
simply
contain
Skip this question
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
غير رسمي
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الإنجليزية كلمة 'push' في مواقف متعددة، مثل طلب المساعدة لدفع شيء ثقيل أو عند التحدث عن الدوافع الشخصية. مثلاً، قد يقول شخص ما: 'يمكنك دفع الباب بدفعة بسيطة للفتحه.'
Synonyms & nuances
تعتبر كلمة 'push' أكثر قوة من كلمات مثل 'shove' التي تُستخدم عادةً للدفع بقوة أكبر. بينما 'push' يمكن أن تعبر عن دفع لطيف أو خفيف، تُستخدم 'shove' في سياقات أكثر عنفًا.
Culture
تعود جذور كلمة 'push' إلى اللغة الإنجليزية القديمة، حيث كانت تشير في الأصل إلى دفع شيء ما. في الثقافة الشعبية، تُستخدم الكلمة أحيانًا في سياقات تحفيزية، مثل 'ادفع نفسك لتحقيق أهدافك!' مما يعطي الكلمة طابعًا تحفيزيًا.
FAQ
