I'm learning English

religious — meaning in Arabic: متدين

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for متدين
factor
religious
talk
away
stay
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الإنجليزية كلمة 'religious' في سياقات تتعلق بالممارسات والمعتقدات الدينية، مثل الحديث عن الطقوس الدينية أو الخصائص الشخصية. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما: 'هو شخص متدين جدًا ويساهم في المجتمع من خلال الأعمال الخيرية.'
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'spiritual' كمرادف لكلمة 'religious'، لكنها تحمل معنى أوسع يشمل التجارب الروحية الشخصية. بينما تشير كلمة 'religious' إلى الانتماء إلى دين معين وممارساته.
Culture
تعود أصول كلمة 'religious' إلى الكلمة اللاتينية 'religiosus'، والتي تعني 'متعلق بالدين'. على مر القرون، تطورت لتشمل المفاهيم المرتبطة بالإيمان والممارسات الروحية التي تجمع بين الأفراد في مجتمعات متنوعة.
FAQ
Q.ما معنى كلمة religious باللغة العربية؟
تعني كلمة 'religious' باللغة العربية 'متدين'. تُستخدم لوصف الأفراد الذين يعتنقون دينًا معينًا ويمارسون شعائره.
Q.كيف أستخدم كلمة religious في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'أحب الذهاب إلى الكنيسة في أيام الأحد لأنني شخص متدين.'
Q.هل هناك أخطاء شائعة في استخدام كلمة religious؟
نعم، يجب الانتباه إلى عدم الخلط بين 'religious' و'faithful'، حيث أن الأخيرة تشير أكثر إلى الولاء والتفاني في الدين، بينما 'religious' تعبر عن الانتماء العام.
Learn english with Maspeak →
English 1000