mató — meaning in Arabic: قتل

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for قتل

ella

mató

caja

creen

nena

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

تستخدم الكلمة 'mató' عادةً في السياقات التي تتعلق بالحديث عن الجرائم أو الحوادث العنيفة. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في الأخبار عند الإبلاغ عن جريمة قتل، أو في المحادثات اليومية عند مناقشة أحداث درامية أو أفلام تتضمن العنف.

Synonyms & nuances

'mató' يختلف عن 'asesinó' حيث أن الأخيرة تشير بشكل أكثر تحديدًا إلى القتل العمد، بينما 'mató' يمكن استخدامها بشكل عام للإشارة إلى القتل. لذا قد تختار 'mató' عندما تريد التعبير عن فكرة القتل بشكل أوسع دون التركيز على النية المسبقة.

Culture

تعود جذور الكلمة 'mató' إلى الفعل الإسباني 'matar' والذي يعني 'قتل'. في الثقافة الإسبانية، غالبًا ما تُستخدم هذه الكلمة في الأدب والموسيقى، حيث تعكس الصراعات والمعارك الداخلية للشخصيات. إنها كلمة تحمل دلالات قوية، وغالباً ما تُستخدم في الأغاني الشعبية التي تتناول موضوعات الحب والانتقام.

FAQ

Q.متى أستخدم كلمة 'mató' في الإسبانية؟

تستخدم كلمة 'mató' في السياقات التي تتعلق بالقتل أو العنف، سواء في الأخبار أو المحادثات اليومية. تأكد من استخدامها بشكل مناسب حسب السياق.

Q.ما هو الفعل الأساسي لكلمة 'mató'؟

'mató' هو الشكل الماضي للفعل 'matar' والذي يعني 'يقتل'. لذا، إذا كنت تتحدث عن حدث حصل في الماضي، فإن استخدام 'mató' سيكون صحيحاً.

Q.هل تعني 'mató' شيئًا آخر غير القتل؟

'mató' تعني بشكل أساسي 'قتل'، ولكن في بعض السياقات الكوميدية أو المجازية، يمكن استخدامها للإشارة إلى إنهاء شيء ما، مثل 'أنهى اللعبة'.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000