I'm learning
español
barco — meaning in Arabic: قارب
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
قارب
atención
barco
hacia
quisiera
hacen
Skip this question
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الإسبانية كلمة 'barco' في السياقات المتعلقة بالنقل عبر المياه، مثل الرحلات البحرية أو النقل التجاري. على سبيل المثال، عند الحديث عن سفينة سياحية في البحر الكاريبي أو سفينة شحن في ميناء.
Synonyms & nuances
'Barco' تُشير عادةً إلى السفن الكبيرة، بينما يمكن استخدام كلمة 'bote' للإشارة إلى القوارب الصغيرة. لذا، عند التحدث عن سفينة شحن، سيكون من الأكثر دقة استخدام 'barco'.
Culture
تأتي كلمة 'barco' من اللغة اللاتينية 'barca'، والتي تعني 'قارب' أو 'سفينة صغيرة'. في الثقافة الإسبانية، تُعتبر السفن رمزاً للحرية والمغامرة، حيث ارتبطت بفترات الاستكشاف والتجارة في القرون الماضية.
FAQ
