peaaegu — meaning in Arabic: تقريباً

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for تقريباً

silmapaistev

vaimustama

kurvastama

peaaegu

homme

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون الأصليون كلمة 'peaaegu' في مجموعة متنوعة من السياقات اليومية. على سبيل المثال، قد يقولون: 'Ma olin peaaegu valmis' بمعنى 'كنت تقريباً جاهزاً' عندما يتحدثون عن التحضيرات لمناسبة ما. كما يمكن استخدامها في الأحاديث العفوية بين الأصدقاء، مثل 'Peaaegu kõik on korras' أي 'تقريباً كل شيء على ما يرام' للتعبير عن الرضا العام.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'peaaegu' بالتبادل مع 'iskalt' التي تعني 'تقريباً' أيضاً، لكن 'iskalt' تحمل طابعاً أكثر تشاؤماً. لذا، إذا كنت ترغب في التعبير عن شيء إيجابي، فإن 'peaaegu' تكون الاختيار الأفضل.

Culture

تأتي كلمة 'peaaegu' من الجذر الإسكندنافي الذي يعني 'قريب من' أو 'شبه'. تستخدم في الثقافة الإستونية كثيراً للتعبير عن عدم اليقين أو التقدير. تعتبر هذه الكلمة جزءاً أساسياً من اللغة اليومية، مما يدل على الطبيعة الإيجابية للمجتمع الإستوني الذي يميل إلى التفاؤل حتى في الحالات الغامضة.

FAQ

Q.كيف يمكن استخدام كلمة 'peaaegu' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل 'Peaaegu kõik on valmis' والتي تعني 'تقريباً كل شيء جاهز'.

Q.ما هي الكلمات الأخرى التي تعني 'تقريباً' في الإستونية؟

تشمل كلمات مثل 'umbes' و 'ligikaudu'، لكن 'peaaegu' هي الأكثر شيوعاً في الاستخدام اليومي.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'peaaegu'؟

'peaaegu' لا تُستخدم عادةً مع الأفعال في المستقبل. تأكد من استخدامها مع الأفعال التي تعبر عن الحالة الحالية أو الماضية.

Learn estonian with Maspeak →

Estonian Vocabulary