ایده — meaning in Arabic: فكرة

īdeh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for فكرة

دلنشین

delneshin

ایده

īdeh

تکرار

takrār

سه‌شنبه

sehshanbe

داشتن

dāshtan

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

يستخدم الناطقون باللغة الفارسية كلمة 'ایده' في العديد من السياقات، مثل الاجتماعات الفكرية أو المناقشات الأكاديمية. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في جلسة عصف ذهني حيث يتبادل المشاركون الأفكار والمقترحات.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'مفهوم' كمرادف لكلمة 'ایده'، ولكن 'مفهوم' يشير إلى فكرة بشكل أعمق وأكثر تفصيلاً. يُفضل استخدام 'ایده' عند الحديث عن فكرة جديدة أو مبتكرة.

Culture

كلمة 'ایده' تعود جذورها إلى الكلمة اليونانية 'ايدوس' والتي تعني 'شكل' أو 'صورة'. في الثقافة الفارسية، تُعتبر الأفكار مبتكرات تعكس عبقرية الفرد، وغالبًا ما تُستخدم في الفنون والأدب للتعبير عن الرؤى والتصورات.

FAQ

Q.كيف تستخدم كلمة 'ایده' في الجمل الفارسية؟

يمكنك استخدام 'ایده' في الجمل الفارسية مثل: 'من یک ایده خوب دارم'، والتي تعني 'لدي فكرة جيدة'.

Q.ما هي الكلمات الأخرى التي تعني فكرة في الفارسية؟

بعض الكلمات الأخرى التي تعني فكرة تشمل 'مفهوم' و'تصور'. كل منها يحمل دلالة معينة حسب السياق.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'ایده'؟

من الأخطاء الشائعة هو استخدام الكلمة في سياقات غير مناسبة مثل الكلمات الأكاديمية أو الرسمية، لذا يجب الانتباه إلى السياق.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary