Definition
▶
joten
Joten tarkoittaa syy-seuraussuhdetta, joka yhdistää kaksi lausetta tai ajatusta, ilmaisten, että ensimmäinen lause johtaa toiseen.
يعني لذلك علاقة السبب والنتيجة التي تربط بين جملتين أو فكرتين، مما يدل على أن الجملة الأولى تؤدي إلى الثانية.
▶
Sateen vuoksi emme voineet mennä ulos, joten päätimme jäädä kotiin.
بسبب المطر لم نستطع الخروج، لذا قررنا البقاء في المنزل.
▶
Hän opiskeli kovasti, joten hän sai hyviä arvosanoja.
لقد درس بجد، لذا حصل على درجات جيدة.
▶
Projektin deadline lähestyi, joten tiimi työskenteli yötä myöten.
اقتراب موعد تسليم المشروع، لذا عمل الفريق طوال الليل.