I'm learning
français
doute — meaning in Arabic: شك
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
شك
puissance
période
fait
doute
dimanche
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الفرنسية كلمة "doute" في العديد من السياقات اليومية. على سبيل المثال، قد يتحدث شخص عن "doute" في سياق قرار مهم يتعلق بالعمل أو الدراسة، مما يعكس عدم اليقين. كذلك، قد يتم استخدامها في محادثات حول الثقة، حيث يعبر الأصدقاء عن مشاعر الشك في بعض الأمور.
Synonyms & nuances
يمكن أن تُستخدم كلمات مثل "incertitude" و"suspicion" كمرادفات لـ"doute"، لكن تظل كلمة "doute" أكثر شيوعًا عند التعبير عن عدم اليقين بشكل عام. بينما تُستخدم "incertitude" في سياقات أكثر رسمية، و"suspicion" تشير إلى الشك في نوايا الآخرين.
Culture
تعود أصول كلمة "doute" إلى اللاتينية "dubitare"، والتي تعني "التردد". في الثقافة الفرنسية، يُعتبر الشك جزءًا من التفكير النقدي وقد يُستخدم في الأدب والفلسفة لمناقشة الطبيعة الإنسانية، مما يجعلها كلمة غنية بالمعاني والدلالات العميقة.
FAQ
