I'm learning
français
jours — meaning in Arabic: أيام
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
أيام
conserver
sérieux
jours
vente
faisait
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع جداً
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'jours' في سياقات يومية عديدة مثل الحديث عن خططهم ليوم غدٍ أو في التعبير عن أحداث تحدث خلال الأيام. مثلاً، قد يقول شخص: 'ما هي خططك للأيام القادمة؟' في محادثة عادية مع الأصدقاء.
Synonyms & nuances
يمكن أن نقارن بين 'jours' وكلمة 'journées'، حيث تشير 'journées' إلى الأيام في سياق الفترات الزمنية أو الأحداث الخاصة. تُستخدم 'jours' بشكل أكثر شيوعًا عند الإشارة إلى الأيام بشكل عام، بينما تُستخدم 'journées' عندما نتحدث عن الأنشطة أو التجارب التي تحدث خلال يوم معين.
Culture
كلمة 'jours' تنحدر من الكلمة اللاتينية 'diurnus' والتي تعني 'يومي'. في الثقافة الفرنسية، يُعتبر مفهوم الأيام جزءاً أساسياً من حياة الناس، حيث يستخدمونها في تنظيم مواعيدهم وأعمالهم اليومية. هناك حتى تقاليد مرتبطة بالأيام في بعض المناطق، مثل الاحتفال بالأيام الخاصة مثل 'يوم الاثنين الأبيض'.
FAQ
