I'm learning français

vite — meaning in Arabic: بسرعة

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for بسرعة
commun
vite
York
volume
gouvernement
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
غير رسمي شائع
Usage
تستخدم كلمة 'vite' في المواقف اليومية عندما يريد المتحدثون الفرنسيون الإشارة إلى الحاجة إلى سرعة في إنجاز شيء ما. على سبيل المثال، قد يقول أحدهم 'Allez, dépêche-toi, fais-le vite!' عندما يكونون متأخرين لحدث معين.
Synonyms & nuances
'Vite' تعني السرعة، ولكن يمكن استخدام كلمات أخرى مثل 'rapidement' التي تعني أيضاً بسرعة. الفرق هو أن 'vite' تُستخدم بشكل أكثر شيوعاً في المحادثات غير الرسمية، بينما 'rapidement' قد تكون أكثر رسمية.
Culture
يعود أصل كلمة 'vite' إلى الكلمة اللاتينية 'velox' التي تعني سريع. ومع مرور الوقت، تطورت الكلمة لتصبح جزءاً من اللغة اليومية في فرنسا، حيث يُستخدم في أغلب الأحيان للتعبير عن الإلحاح أو الحاجة إلى السرعة.
FAQ
Q.ما معنى كلمة vite باللغة العربية؟
تعني كلمة 'vite' باللغة العربية 'بسرعة'. تستخدم للإشارة إلى الحاجة إلى الإسراع في تنفيذ شيء ما.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة vite في جملتي؟
يمكنك استخدام 'vite' في جمل مثل: 'Je dois finir mes devoirs vite!'، مما يعني 'يجب أن أنهي واجباتي بسرعة!'
Q.هل هناك أخطاء شائعة في استخدام كلمة vite؟
من الأخطاء الشائعة هي استخدامها في سياقات رسمية للغاية. يُفضل استخدام 'rapidement' في هذه الحالات بدلاً من 'vite' لتناسب السياق الرسمي.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words