I'm learning français

actuelle — meaning in Arabic: تيار

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for تيار
suis
actuelle
km
réalisé
communication
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائعة
Usage
تستخدم كلمة 'actuelle' بشكل شائع في المناقشات حول الأمور الراهنة أو الأحداث الجارية. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في الأخبار أو النقاشات السياسية للإشارة إلى الوضع الحالي الذي يؤثر على المجتمع.
Synonyms & nuances
'actuelle' تشبه كلمات أخرى مثل 'présent' و'courant'، ولكنها تحمل طابعًا أكثر تحديدًا للظروف الراهنة. قد تختار 'actuelle' عندما تريد الإشارة بشكل خاص إلى الأحداث أو القضايا التي تشغل حيزًا في المناقشات المعاصرة.
Culture
تأتي كلمة 'actuelle' من الجذر اللاتيني 'actus' الذي يعني 'العمل' أو 'الفعل'. تطورت الكلمة عبر الزمن لتصبح تعبر عن ما هو قائم أو جارٍ في الوقت الحاضر. هذه الكلمة تعكس أهمية الوعي بالزمن الحالي في الثقافة الفرنسية، حيث يُعتبر التفاعل مع الأحداث الجارية جزءًا أساسيًا من الحياة اليومية.
FAQ
Q.ما معنى كلمة 'actuelle' باللغة العربية؟
تعني كلمة 'actuelle' باللغة العربية 'تيار' أو 'حالي'. تشير إلى الوضع أو الأحداث التي تحدث في الوقت الحاضر.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'actuelle' في جملة فرنسية؟
'actuelle' يمكن استخدامها في جمل مثل: 'La situation actuelle est préoccupante.' والتي تعني 'الوضع الحالي مقلق.'
Q.هل هناك قواعد نحوية تتعلق بكلمة 'actuelle'؟
'actuelle' هي صفة وتستخدم مع الأسماء المؤنثة. يجب أن تتطابق في الجنس والعدد مع الاسم الذي تصفه، مثل 'les questions actuelles'.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words