Toutefois — meaning in Arabic: لكن

Definition

▶ Toutefois

Toutefois est un adverbe qui exprime une opposition ou une concession par rapport à une affirmation précédente, équivalent à 'cependant'.

ومع ذلك هو ظرف يعبر عن معارضة أو تنازل بالنسبة إلى تأكيد سابق، يعادل 'لكن'.

▶ Il pleut aujourd'hui, toutefois, nous allons sortir.

إنها تمطر اليوم، ومع ذلك، سنخرج.

▶ Elle a beaucoup étudié, toutefois elle n'a pas réussi l'examen.

لقد درست كثيراً، ومع ذلك لم تنجح في الامتحان.

▶ Le film était long, toutefois il était intéressant.

كان الفيلم طويلاً، ومع ذلك كان مثيراً للاهتمام.