I'm learning
français
étude — meaning in Arabic: يذاكر
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
يذاكر
ajouter
Tout
divers
étude
Aussi
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الفرنسية كلمة 'étude' في سياقات متعددة تتعلق بالتعليم، مثل أثناء المحاضرات الجامعية أو الدروس الخصوصية. مثلاً، قد يقول الطلاب: 'J'ai une étude à faire' (لدي دراسة يجب أن أقوم بها) عند التحدث عن واجباتهم.
Synonyms & nuances
'étude' تعني الدراسة بشكل عام، بينما يمكن استخدام 'recherche' للإشارة إلى البحث الأكاديمي أو البحث العميق. لذا، إذا كنت تشير إلى واجب مدرسي بسيط، فالأفضل استخدام 'étude'.
Culture
كلمة 'étude' تأتي من الجذر اللاتيني 'studium' الذي يعني 'الإهتمام' أو 'الاجتهاد'. في الثقافة الفرنسية، تعتبر الدراسة جانبًا مهمًا في الحياة الاجتماعية والمهنية، وهي مرتبطة بالتقاليد الأكاديمية التي تركز على المعرفة والتعليم.
FAQ
