Definition
▶
warrant
Un mandat est un document légal émis par une autorité qui permet l'arrestation d'une personne ou la saisie de biens.
المذكرة هي وثيقة قانونية تصدرها سلطة تسمح باعتقال شخص أو مصادرة ممتلكات.
▶
La police a obtenu un mandat pour perquisitionner le domicile du suspect.
حصلت الشرطة على مذكرة لتفتيش منزل المشتبه به.
▶
Le juge a signé le mandat d'arrêt après avoir examiné les preuves.
وقع القاضي على مذكرة التوقيف بعد مراجعة الأدلة.
▶
Avant d'agir, les agents doivent s'assurer qu'ils ont un mandat valide.
قبل التصرف، يجب على العملاء التأكد من أن لديهم مذكرة صالحة.