I'm learning français

comportement — meaning in Arabic: سلوك

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for سلوك
d'entreprises
management
cela
comportement
capacité
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الفرنسية كلمة 'comportement' في سياقات متعددة تتعلق بالسلوكيات اليومية. على سبيل المثال، قد يتحدثون عنها في جلسات العلاج النفسي لبحث أنماط السلوك، أو في مجال التربية لمناقشة سلوك الأطفال في المدرسة.
Synonyms & nuances
كلمة 'comportement' تشير بشكل خاص إلى السلوك العام أو الممارسات التي يقوم بها الأفراد. في المقابل، يمكن استخدام كلمات مثل 'attitude' التي تعبر عن الموقف النفسي أو التصور تجاه شيء ما. لذا، تستخدم 'comportement' عندما نتحدث عن الأفعال الفعلية.
Culture
تعود جذور كلمة 'comportement' إلى الكلمة اللاتينية 'comportare' التي تعني 'تحمل أو يتحمل'. عبر الزمن، تطورت لتصبح مرتبطة بفهم كيفية تصرف الأفراد في مواقف معينة، مما يعكس تفكير المجتمع الفرنسي في السلوك والتفاعل.
FAQ
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'comportement' في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'Le comportement des enfants à l'école est très important.' والتي تعني 'سلوك الأطفال في المدرسة مهم جداً.'
Q.ما الفرق بين 'comportement' و 'attitude'؟
'comportement' تشير إلى الأفعال الفعلية، بينما 'attitude' تتعلق بالمشاعر والمواقف. لذا، تعبر الأولى عن ما يفعله الشخص، والثانية عن كيف يشعر حيال ذلك.
Q.هل هناك أفعال مرتبطة بكلمة 'comportement'؟
نعم، يمكنك استخدام أفعال مثل 'analyser' (تحليل) للتحدث عن دراسة سلوك شخص ما أو 'observer' (مراقبة) لمراقبة سلوكيات الآخرين.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words