I'm learning français

montrer — meaning in Arabic: يشير الى

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for يشير الى
coups
vent
départ
Plusieurs
montrer
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الفرنسية كلمة 'montrer' في عدة سياقات يومية. على سبيل المثال، يمكن استخدامها عند الإشارة إلى شيء مهم في محادثة، مثل عرض صورة لصديق أو توضيح نقطة معينة خلال درس أو عرض تقديمي.
Synonyms & nuances
يمكن أن تُستخدم كلمات مثل 'indiquer' و' présenter' كمرادفات لـ 'montrer'، لكن 'indiquer' تعني 'الإشارة إلى' وتستخدم بشكل أكبر لتوجيه الانتباه إلى شيء معين. بينما 'présenter' تعني 'عرض' وتستخدم بشكل أكثر رسمية في المناسبات.
Culture
تعود جذور كلمة 'montrer' إلى الكلمة اللاتينية 'monstrare' التي تعني 'إظهار'، مما يعكس أهمية الفعل في ثقافة التواصل البصري. في الثقافة الفرنسية، يُعتبر إظهار الأشياء بالتأكيد وسيلة لنقل المعلومات والقصص بشكل أكثر فعالية.
FAQ
Q.ما معنى كلمة montrer باللغة العربية؟
تعني كلمة 'montrer' باللغة العربية 'يشير إلى' أو 'يظهر'.
Q.كيف يمكنني استخدام montrer في جملة فرنسية؟
يمكنك استخدام 'montrer' في جملة مثل: 'Je vais montrer mes photos à mes amis' والتي تعني 'سأظهر صورتي لأصدقائي'.
Q.ما الفرق بين كلمة montrer وكلمة présenter؟
'montrer' تعني إظهار شيء ما، بينما 'présenter' تعني تقديم شيء بشكل رسمي، لذا يجب اختيار الكلمة بناءً على السياق.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words