d'environ — meaning in Arabic: حول

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for حول

récente

coup

nouveaux

d'environ

belle

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون بالفرنسية كلمة 'd'environ' في عدة سياقات، مثل الحديث عن تقديرات أو مقادير تقريبية. على سبيل المثال، قد يقولون: 'Il y a d'environ vingt personnes à la fête' (يوجد حوالي عشرين شخصًا في الحفل). كما تُستخدم في المحادثات الرسمية وغير الرسمية عندما يرغب المتحدث في الإشارة إلى شيء غير دقيق.

Synonyms & nuances

تُعتبر 'd'environ' قريبة من كلمة 'environ' ولكن استخدامها مع الأعداد يجعلها تعبر عن التقدير بشكل أفضل. على سبيل المثال، يمكنك استخدام 'environ' بشكل عام، لكن 'd'environ' تعطي انطباعًا أكثر دقة في التقدير.

Culture

تعود أصول كلمة 'd'environ' إلى اللغة اللاتينية، حيث كانت تُستخدم للدلالة على القرب أو التقريب. في الثقافة الفرنسية، تُظهر هذه الكلمة كيف أن التقديرات والتقريبات جزء أساسي من التواصل اليومي، مما يعكس طبيعة المجتمع الذي يميل إلى المرونة في تفسير المعطيات.

FAQ

Q.كيف تُستخدم كلمة d'environ في جملة فرنسية؟

يمكنك استخدام كلمة 'd'environ' في جمل مثل: 'Il y a d'environ trois heures avant le film' (يوجد حوالي ثلاث ساعات قبل الفيلم).

Q.ما الفرق بين d'environ و presque؟

'd'environ' تعني تقريبًا، بينما 'presque' تعني تقريبًا ولكنها تُستخدم للإشارة إلى شيء أقرب إلى الكمال أو الانتهاء.

Q.هل يمكن استخدام d'environ في الكتابة الرسمية؟

نعم، يمكن استخدام 'd'environ' في الكتابات الرسمية، خاصة عند تقديم تقديرات أو بيانات غير دقيقة.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words