I'm learning Gaeilge

neamhord — meaning in Arabic: اضطراب

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for اضطراب
neamhord
tógaint
gall
saoiste
mianta
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
رسمي متوسط
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الأيرلندية كلمة 'neamhord' في سياقات تتعلق بالصحة النفسية، مثل الحديث عن اضطرابات نفسية أو سلوكية. قد تسمع هذه الكلمة في محادثات طبية أو أكاديمية عندما يناقش الأطباء والباحثون أعراض اضطرابات معينة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'neamhord' كمرادف لكلمات أخرى مثل 'duilgheas' (معنى صعوبة أو تعقيد) لكنها تحمل دلالة أكثر عمقًا تتعلق بفقدان النظام. يُفضل استخدام 'neamhord' عند الإشارة إلى حالات طبية أو نفسية محددة.
Culture
كلمة 'neamhord' تأتي من الجذر الكلتي 'ord' الذي يعني النظام أو الترتيب، مما يجعل المعنى المقابل 'اضطراب' أكثر وضوحًا. في الثقافة الأيرلندية، يُنظر إلى الصحة النفسية بشكل متزايد على أنها موضوع مهم يحتاج إلى مناقشة مفتوحة، مما يزيد من أهمية هذه الكلمة.
FAQ
Q.ما هو المعنى الدقيق لكلمة 'neamhord'؟
الكلمة 'neamhord' تعني اضطراب، وغالبًا ما تشير إلى حالة يكون فيها النظام مفقودًا أو غير متوازن، سواء كان ذلك في سياق نفسي أو سلوكي.
Q.كيف يمكنني استخدام 'neamhord' في جملة؟
'neamhord' يمكن استخدامها في جمل مثل: 'تشير الأبحاث إلى أن 'neamhord' في الصحة النفسية يمكن أن تؤثر سلبًا على جودة الحياة.'
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'neamhord'؟
نعم، من الأخطاء الشائعة استخدام 'neamhord' بشكل غير دقيق لوصف حالات غير مرتبطة بالصحة النفسية. يجب أن تحتفظ الكلمة بسياقها الطبي أو النفسي.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary