Definition
▶
náire
Is é náire an mothúchán a bhaineann le hiompar a chreidtear a bheith míchuí nó a dhéanann daoine eile a chloisteáil.
العار هو الشعور بالحرج الناجم عن سلوك يُعتبر غير لائق أو يُسمع من قبل الآخرين.
▶
Bhí náire orm nuair a chonaic mé an fuíoll ag mo sheó.
شعرت بالعار عندما رأيت القمامة في عرضي.
▶
Dúirt sí go raibh náire uirthi as a hiontas a chur in iúl.
قالت إنها شعرت بالعار لأنها أعربت عن دهشتها.
▶
Fuaireamar náire nuair a bhí an scéal amuigh ag na comharsana.
شعرنا بالعار عندما خرجت القصة إلى الجيران.