הקשיים — meaning in Arabic: الصعوبات

hakshayim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for الصعوبات

הצפונית

hatsfonit

תחושת

tkhushat

אמור

amur

הקשיים

hakshayim

בסמים

basamim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

تُستخدم كلمة 'הקשיים' بشكل شائع في المحادثات اليومية عند مناقشة التحديات التي يواجهها الأفراد في حياتهم الشخصية أو المهنية. على سبيل المثال، يمكن أن تقول: 'لقد واجهت الكثير من הקשיים في العمل هذا العام.'

Synonyms & nuances

'הקשיים' تعني 'الصعوبات' ولكن يمكن مقارنة استخدامها بكلمة 'בעיות' التي تعني 'مشاكل'. تستخدم 'הקשיים' عندما نريد التركيز على التحديات التي تحتاج إلى مجهود للتغلب عليها، بينما 'בעיות' قد تشير إلى مواقف أكثر سلبية أو تعقيد.

Culture

تُعتبر كلمة 'הקשיים' جزءًا من اللغة العبرية المستخدمة بشكل يومي وتعبر عن التحديات التي يواجهها الناس في مختلف مجالات الحياة، سواء كانت دراسية أو عائلية أو مهنية. يبرز هذا المصطلح في الأدب العبري ليشير إلى الصعوبات التي يمكن أن تكون جزءًا من رحلة النجاح.

FAQ

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'הקשיים' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'تجاوزت العديد من הקשיים في دراستي.' هذا يظهر أنك تتحدث عن التحديات التي واجهتها.

Q.ما هي الكلمات المشابهة لكلمة 'הקשיים'؟

قد تكون الكلمات المشابهة هي 'אתגרים' التي تعني 'تحديات'. لكن 'הקשיים' تركز أكثر على الصعوبات الفعلية.

Q.هل يمكنني استخدام 'הקשיים' في السياق الرسمي؟

نعم، يمكن استخدام 'הקשיים' في سياقات رسمية وغير رسمية. في التقارير أو العروض التقديمية، يمكن أن تناقش الكلمة التحديات التي تواجه المشروع أو الفريق.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words