I'm learning עברית

אביו — meaning in Arabic: أبوه

aviv · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for أبوه
ברשימה
birshima
לנקוט
linkot
נגישים
negishim
אביו
aviv
במפרץ
bemifrats
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
تستخدم الكلمة 'אביו' في المحادثات اليومية عندما يتحدث الأشخاص عن عائلاتهم. على سبيل المثال، يمكن أن يقول شخص ما: 'אביו הוא רופא' (أبوه طبيب) أثناء مناقشة مهنة أفراد عائلته.
Synonyms & nuances
كلمة 'אביו' تشير تحديدًا إلى 'أبوه'، بينما يمكن استخدام كلمة 'אבא' للإشارة إلى الأب بشكل عام. يمكن اعتبار 'אביו' أكثر تحديدًا عند الإشارة إلى أب معين في السياق.
Culture
تعود جذور كلمة 'אביו' إلى كلمة 'אב' التي تعني 'أب' في اللغة العبرية، وهو ما يعكس أهمية العائلة في الثقافة الإسرائيلية. يُستخدم هذا اللفظ بشكل واسع في الحياة اليومية، ويعكس الروابط الأسرية القوية التي تميز المجتمع اليهودي.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة 'אביו' في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'הילד משחק עם אביו' التي تعني 'الولد يلعب مع أبوه'.
Q.ما الفرق بين 'אביו' و'אבא'؟
'אביו' تعني 'أبوه' بينما 'אבא' تعني 'أب' بشكل عام، لذا تُستخدم 'אביו' للإشارة إلى أب محدد.
Q.هل يمكنني استخدامها في السياقات الرسمية؟
'אביו' يمكن استخدامها في السياقات الرسمية وغير الرسمية، لذلك لا تتردد في استخدامها في المحادثات اليومية.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words