Definition
▶
הפתעה
hapta'ah
הפתעה היא מצב או אירוע בלתי צפוי, שגורם להפתעה או שמחה.
المفاجأة هي حالة أو حدث غير متوقع، يسبب الدهشة أو الفرح.
▶
הילדים התלהבו מההפתעה שהכנו להם.
hayeladim hitlahavu meha-hapta'ah shehechanu lahem.
كان الأطفال متحمسين للمفاجأة التي أعددناها لهم.
▶
ההפתעה של יום ההולדת שלו הייתה מושלמת.
hahapta'ah shel yom ha-huladat shelo hayta mushlemet.
كانت المفاجأة في عيد ميلاده مثالية.
▶
הוא לא ציפה להפתעה שהמתינה לו בבית.
hu lo tzipa le-hapta'ah shehamtina lo babayit.
لم يتوقع المفاجأة التي كانت تنتظره في المنزل.