Definition
▶
פותחה
poteḥa
המילה 'פותחה' מתייחסת לתהליך שבו מוצר או רעיון התפתחו והשתפרו.
تتعلق كلمة 'פותחה' بعملية تطور وتحسين منتج أو فكرة.
▶
המערכת הזאת פותחה כדי לשפר את איכות החיים.
ham'arechet hazot poteḥa k'dei le'shaper et eḥut ha'ḥayim.
هذا النظام تم تطويره لتحسين جودة الحياة.
▶
הטכנולוגיה החדשה פותחה בשיתוף פעולה עם אוניברסיטאות.
ha'tekhnologiya ha'ḥadasha poteḥa be'shituf pe'ula im universita'ot.
التكنولوجيا الجديدة تم تطويرها بالتعاون مع الجامعات.
▶
המוצר הזה פותח במשך שנים רבות.
hamutzar hazeh pote'ach b'mesheḥ shanim rabot.
هذا المنتج تم تطويره على مدى سنوات عديدة.