Definition
▶
שמאחורי
sh'ma'akhori
המילה 'שמאחורי' מתייחסת למשהו שנמצא מאחורי אדם או דבר אחר, במובן פיזי או מטפורי.
تتعلق كلمة 'شماخوري' بشيء يقع خلف شخص أو شيء آخر، سواء من الناحية المادية أو المجازية.
▶
הילד חיכה לי שמאחורי העץ.
hayeled chika li sh'ma'akhori ha'etz.
الولد انتظرني خلف الشجرة.
▶
יש מישהו שמאחורי, אני מרגיש שהוא עוקב אחרי.
yes mishehu sh'ma'akhori, ani margish shehu okrev akhare.
هناك شخص خلفي، أشعر أنه يتبعني.
▶
הדלת שמאחורי פתוחה.
had'let sh'ma'akhori petukha.
الباب خلفي مفتوح.