Definition
▶
יישאר
yash'ar
המילה 'יישאר' מתייחסת למישהו או למשהו שיישאר במקום או במצב מסוים.
تتعلق كلمة 'سيبقى' بشخص أو شيء سيبقى في مكان أو حالة معينة.
▶
הוא יישאר בבית בזמן הסערה.
hu yash'ar babayit bazman has'arah
سيبقى في المنزل أثناء العاصفة.
▶
הם יישארו חברים למרות המרחק.
hem yash'aru chaverim lamrot hamirchak
سيبقون أصدقاء على الرغم من المسافة.
▶
אם תעבוד קשה, תישאר בוודאי בעבודה.
im ta'avod kashe, tish'ar be'vadai ba'avodah
إذا عملت بجد، ستبقى بالتأكيد في العمل.