I'm learning
עברית
המכשולים — meaning in Arabic: العقبات
hamikhsholim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
العقبات
מוחי
mokhi
הבקר
haboker
המכשולים
hamikhsholim
הגון
hagun
טמפרטורת
temperaturat
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'המכשולים' في سياقات متعددة، مثل المناقشات حول التحديات التي تواجه المشاريع أو الحياة اليومية. مثلاً، قد يُقال في اجتماع عمل: 'نحتاج إلى مناقشة المכשולים التي تعترض طريقنا لتحقيق الأهداف.'
Synonyms & nuances
تعتبر كلمة 'המכשולים' مشابهة لكلمة 'קשים' (صعبة)، ولكن 'المכשולים' تركز على الأشياء التي تمنعك من التقدم، بينما 'صعبة' تشير إلى ما يمكن أن يكون تحديًا.
Culture
تعود كلمة 'המכשולים' إلى جذر عبري يعني 'الحجب' أو 'الإعاقة'. في الثقافة العبرية، يُعتبر تجاوز العقبات رمزاً للنجاح والتقدم، حيث أن العديد من القصص الشعبية والأساطير تتحدث عن التغلب على المعيقات لتحقيق الأهداف.
FAQ
