Definition
▶
אלא
ela
המילה 'אלא' משמשת כדי להציג חלופה או הבהרה שמנוגדת למה שנאמר קודם.
تستخدم كلمة 'אלא' لتقديم بديل أو توضيح يتعارض مع ما قيل سابقًا.
▶
אני לא רוצה לחם, אלא אורז.
ani lo rotze lechem, ela orez.
لا أريد خبزًا، بل أرزًا.
▶
היא לא תלמידה, אלא מורה.
hi lo talmida, ela morah.
هي ليست طالبة، بل معلمة.
▶
הוא לא עיכב אותי, אלא עזר לי.
hu lo ikhev oti, ela azar li.
لم يعيقني، بل ساعدني.