Definition
▶
כלומר
klomar
המילה 'כלומר' משמשת כדי להציג הסבר או הבהרה לגבי דבר מה שאמרנו.
تستخدم كلمة 'כלומר' لتقديم تفسير أو توضيح لشيء قلناه.
▶
הוא לא יוכל להגיע בזמן, כלומר, הוא תקוע בפקק.
hu lo yuchal lehagia bazman, klomar, hu takua be'pakak.
لن يستطيع الوصول في الوقت المحدد، بمعنى أنه عالق في الزحام.
▶
הם לא רצו להישאר, כלומר, הם היו עייפים מאוד.
hem lo ratsu lehisha'er, klomar, hem hayu ayefim me'od.
لم يرغبوا في البقاء، بمعنى أنهم كانوا متعبين جدًا.
▶
היא קיבלה ציון גבוה, כלומר, היא עשתה עבודה טובה.
hi kibla tziyon gavoha, klomar, hi ashta avoda tova.
لقد حصلت على درجة عالية، بمعنى أنها قامت بعمل جيد.