אחרים — meaning in Arabic: اخرين

acherim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for اخرين

ברגע

berega

שווה

shavé

אנו

anu

נכון

nachon

אחרים

acherim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

تُستخدم كلمة 'אחרים' في المحادثات اليومية عندما يتحدث الناطقون بالعبرية عن مجموعة معينة من الأشخاص أو الأشياء مقارنةً بالآخرين. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في حديث عن الأصدقاء أو العائلة، مثل 'أريد أن أتعرف على الآخرين' أو في بيئات العمل عندما يتم الحديث عن فرق مختلفة.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'אחרים' بالتبادل مع كلمة 'שנים' التي تعني 'آخرون'، لكن 'אחרים' تُستخدم غالبًا للإشارة إلى مجموعة غير محددة من الأفراد. في حين أن 'שנים' قد تُستخدم بشكل أكثر تخصيصًا أو لتحديد فئة معينة.

Culture

تعود جذور كلمة 'אחרים' إلى الكلمة العبرية القديمة 'אחר' التي تعني 'بعد' أو 'خلف'. تُظهر هذه الكلمة كيف أن مفهوم 'الآخر' مرتبط بفكرة المكان والزمان، مما يعكس نظرة عميقة في الثقافة العبرية حول العلاقات الإنسانية والتفاعل الاجتماعي.

FAQ

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'אחרים' في جملة؟

يمكنك استخدامها مثلًا في جملة: 'أحب أن أتعلم من الآخرين'، مما يشير إلى رغبتك في الاستفادة من تجارب الآخرين.

Q.ما هو أصل كلمة 'אחרים'؟

أصل الكلمة يأتي من الجذر العبري 'אחר' الذي يعني 'خلف'، مما يُظهر كيف أن الكلمة تتعلق بالأشخاص أو الأشياء التي ليست هي نفسها.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'אחרים'؟

نعم، قد يخلط بعض المتعلمين بين 'אחרים' و'אחר'، لكن يجب تذكر أن 'אחרים' تُستخدم للإشارة إلى مجموعة وليس فردًا.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words