Definition
▶
בראש
berosh
המונח 'בראש' מתייחס לרעיון או מחשבה שנמצאת במרכז תשומת הלב או החשיבה.
مصطلح 'בראש' يشير إلى فكرة أو تفكير يكون في مركز الاهتمام أو التفكير.
▶
הוא תמיד בראש שלי כשאני חושב על פתרונות.
hu tamid berosh sheli k'she'ani choshev al pitronot.
هو دائماً في ذهني عندما أفكر في الحلول.
▶
במהלך הישיבה, הרעיון הזה היה בראש של כולם.
b'mahalach hayesiva, hara'ayon hazeh haya berosh shel kulam.
خلال الاجتماع، كانت هذه الفكرة في ذهن الجميع.
▶
אני יודע שזה בראש שלו, אבל הוא לא מוכן לדבר על זה.
ani yode'a sheze berosh shelo, aval hu lo mukhan ledaber al ze.
أعرف أن ذلك في ذهنه، لكنه غير مستعد للتحدث عن ذلك.