לבי — meaning in Arabic: قلبي

libi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for قلبي

ההשפעה

hahashpa'a

האמונה

ha'emuna

מגיעים

megi'im

לבי

libi

טנקים

tankim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'לבי' في العديد من السياقات، مثل التعبير عن الحب والمشاعر العميقة، حيث قد يقول شخص ما: 'לבי הוא שלך' أي 'قلبي لك'. يُستخدم أيضًا في الشعر والموسيقى للتعبير عن العواطف الإنسانية.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'נשמה' التي تعني 'روح' بمعنى مشابه، ولكن 'לבי' تركز أكثر على المشاعر والعواطف المرتبطة بالقلب. يُفضل استخدام 'לבי' عندما تريد التعبير عن حب شخصي أو ارتباط عاطفي.

Culture

كلمة 'לבי' تأتي من جذر عبري قديم يُعبر عن الجانب العاطفي والروحي للإنسان. في الثقافة اليهودية، يُرمز للقلب كرمز للحب والحنان، وغالبًا ما يُستخدم في الأدب والشعر للتعبير عن مشاعر عميقة.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'לבי' في جملة بالعبرية؟

يمكنك استخدام 'לבי' في جملة مثل 'לבי פתוח אליך' والتي تعني 'قلبي مفتوح لك'. هذه العبارة تُظهر مشاعر الانفتاح والعواطف.

Q.ما الفرق بين 'לבי' و'נשמה'؟

'לבי' تشير بشكل خاص إلى المشاعر والعواطف، بينما 'נשמה' تشير إلى الروح بشكل عام. لذا، استخدم 'לבי' عند التحدث عن الحب أو العواطف الشخصية.

Q.هل 'לבי' تُستخدم في الكتابة الرسمية؟

'לבי' تُستخدم بشكل أكثر في السياقات غير الرسمية مثل المحادثات اليومية أو الأغاني، ولكن يمكنك استخدامها في الكتابات الأدبية للتعبير عن العواطف.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words