שיר — meaning in Arabic: قصيدة

shir · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for قصيدة

יכולות

yekholot

שיר

shir

פגעו

pag'u

למעט

leme'at

החוק

hakhok

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'שיר' في سياقات متنوعة، مثل المناسبات الثقافية، حفلات الموسيقى، أو عند مناقشة الأدب والشعر. مثلاً، قد تسمعها في حديث عن أغاني تتضمن قصائد تتحدث عن الحب أو الطبيعة.

Synonyms & nuances

'שיר' تعني بشكل رئيسي 'قصيدة'، ولكن يمكن أن تشير أيضًا إلى الأغاني بشكل عام. بينما 'פואמה' تشير أكثر إلى القصائد باللغة الأدبية، يمكن استخدام 'שיר' في سياقات أكثر عفوية أو شعبية.

Culture

تعود أصول كلمة 'שיר' إلى الجذر العبري 'ש-י-ר' الذي يعني 'الغناء'. في الثقافة العبرية، تلعب القصائد دورًا مهمًا في التعبير عن المشاعر والأفكار، وقد استخدمت في الأدب العبري عبر العصور لتوثيق التاريخ والتقاليد.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'שיר' بالعربية؟

'שיר' تعني 'قصيدة' بالعربية، وتستخدم للإشارة إلى نص شعري يتضمن مشاعر وأفكار معينة.

Q.كيف أستخدم كلمة 'שיר' في جملة؟

يمكنك استخدامها مثل: 'كتبت شير جديدة تعبر عن مشاعري.'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'שיר'؟

تجنب الخلط بين 'שיר' و'פואמה'، حيث أن 'שיר' يمكن أن تشير إلى الأغاني أو القصائد غير الرسمية.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words